Викторина "NATURE AND I" - итоги
Завершилась викторина "Nature and I", объявленная отделом экологического просвещения и познавательного туризма заповедника "Юганский", проводимая с целью расширения знаний школьников округа о природе и охраняемых природных территориях Ханты-Мансийского автономного округа - Югры и Великобритании и углубления знаний английского языка.
По мнению учителей английского языка, викторина, в общем-то, была не сложной для школьников, изучающих английский язык. Предлагали даже усложнить ее дополнительными творческими заданиями. Но мы не стали этого делать, т.к. викторина уже была размещена на сайте.
На призыв участия в викторине откликнулись несколько городов округа: Нефтеюганск, Урай, Лангепас и Сургут. Всего оказалось 33 участника - учащиеся 5-10-х классов.
Викторина включала в себя десять вопросов на английском языке. Участникам необходимо было перевести вопросы, выбрать правильный ответ из предложенных вариантов или дать ответ вопрос. Некоторые участники ограничились очень краткими, односложными, ответами, кто-то написал ответы развернутым текстом, кто-то подобрал иллюстрации в Интернете и лишь немногие подошли творчески: оформили ответы в виде мультимедийной презентации или отобразили ответы собственными рисунками.
Проверкой и переводом занимались специалисты отдела экопросвещения - биологи и профессиональный переводчик. Поэтому проверялись не только правильность перевода и написания текста на английском языке, но и соответствие видов, представленных и в тексте, и на фото (зачастую ответ был правильный, а изображенный вид не соответствовал истине).
Надо отметить, что это вторая викторина (первая - "Губка биосферы", посвященная болотам, проводилась в январе-феврале 2013 г.), проводимая заповедником "Юганский" дистанционно, с помощью современных средств связи. Навыков написания подобного рода электронных отправлений у участников, как видно, немного. Дополнительную трудность внесли школьники, приславшие ответы, но не указавшие своих данных: кто, откуда, в каком классе и школе учатся. Не говоря уже об упоминании о педагогах, предложивших участие в данной викторине и хлопотавших за своих ребят, отправляя ответы участников со своих электронных адресов.
Итак, "Диплом участника окружной викторины" получат все участники, приславшие ответы на электронную почту заповедника; "Диплом призёра" - участники, занявшие II и III место; "Диплом победителя" - участник, занявший I место. Педагоги, имена которых упомянуты в данных участников, получат "Благодарность учителю" заповедника "Юганский" за оказанное содействие в проведении викторины среди учащихся.
III место решено было отдать двум участникам: Давлетбаеву Аскару (7 класс) и Мусаевой Лейле (8 класс). Оба призера учатся в одной школе - МБОУ СОШ № 5 - г. Лангепаса и у одного учителя - Антоновой Галины Николаевны.
II место так же разделили двое учащихся: Каптилович Полина (9 класс) из гимназии "Лаборатория Салахова" г. Сургута и Гордеева Елена (8 класс) МБОУ СОШ №13 из г. Нефтеюганска.
I место присуждено Купцову Дмитрию, ученику 8г класса МБОУ СОШ № 4 г.Урая (учитель Василенко Раисия Николаевна).
ПОЗДРАВЛЯЕМ ПОБЕДИТЕЛЕЙ И ПРИЗЕРОВ ВИКТОРИНЫ!!!
Всем участникам на электронные адреса будут высланы сканкопии дипломов, подписанных директором Е.Г. Стрельниковым и заверенных гербовой печатью заповедника "Юганский". Если участники пожелают и пришлют свои почтовые адреса, мы вышлем им оригиналы дипломов.
Победителей и призеров просим обязательно прислать свои почтовые адреса, чтобы мы могли оправить им дипломы и призы. Им мы уже оправили письма. Если у вас, ребята, нет еще паспортов, сообщите, на чье имя взрослого оправлять, чтобы вы смогли получить свои призы.
От имени заповедника "Юганский" благодарим каждого, принявшего участие в викторине "Nature and I"!
Всех школьников поздравляем с началом каникул! А сдающим экзамены - удачи и только отличных результатов!!
Шарипова Г.В., ведущий специалист отдела экологического просвещения и познавательного туризма ФГБУ "Государственный заповедник "Юганский"
Фото - Стрельников Е.Г.
